En español

PleinAirFest_KnM

Mary and Kent at the Plein Air Festival

I was christened Maria Dolores Gutiérrez, someone started calling me Mary in high school and it stuck. Throughout my first term, I have brought my unique skills, experience and perspective to the Boulder City Council. I am the eldest of five first-generation children of Mexican immigrants, my first language was Spanish, and I grew up in the Mexican-American milieu of El Paso, Texas.

In 1978, while studying Mechanical Engineering at the University of Texas at El Paso, IBM recruited me for a summer internship at IBM. After graduating, I received job offers ranging from designing calculators for Texas Instruments to a management program with General Electric. I chose Bell Laboratories in Denver and commuted there from Boulder. In 1982, after earning my Master’s degree in mechanical engineering from the University of California at Berkeley, I returned to Boulder and have lived here ever since.

My engineering career covered a range of assignments from developing mining instrumentation to designing juvenile products to operations management for a small start-up in Boulder County. I worked in engineering-related businesses until 2008.

My love of community and place inspired my departure from the engineering field to pursue a path in the non-profit sector. Since then, I have held positions with organizations including Growing Gardens of Boulder County and Via Mobility Services. I served on the board of eGo CarShare and for three years I participated in committees that award grants for the Community Foundation of Boulder County. In 2012, I was chosen for a Rose Community Foundation fellowship and in 2016 directed the One Action 2016: Arts + Immigration Project.

MaryandTaco

Mary and Taco at Blue Lake

I was Chair and a member of the volunteer citizen City of Boulder Planning Board for nearly five years until my election to the Boulder City Council in 2013. From November 17, 2015 through November 15, 2016, I served as Mayor Pro Tem. My volunteerism and leadership reflect my desire to build community and connection for all.

In my spare time, I read council packets (occasionally sneaking in a non-fiction book), meet with constituents, grow vegetables, cook, swim, hike, take my dog on long walks and practice yoga.

I have been married to Kent Young, walking tour guide, artist and musician, for 28 years. We live in Central Boulder with our rescue mutt Taco and 13 chickens.

Acerca de Mi

Version 2

Mary en la mansión del gobernador

Se me bautizó con el nombre de María Dolores Gutiérrez. En la secundaria alguien comenzó a llamarme Mary, y pues, el nombre pegó. Durante mi primer período en el Concejo de Boulder he colaborado con mis mis habilidades singulares, experiencia y perspectiva. Soy la mayor de cinco hermanos, hijos de inmigrantes mexicanos y la primera generación nacida en Estados Unidos, y crecí en el entorno Mexico-Americano que es la ciudad de El Paso, Texas.

En 1978, mientras estudiaba ingeniería mecánica en la Universidad de Texas en El Paso, fui reclutada por IBM para una pasantía de verano en sus oficinas de Boulder. Después de graduarme, recibí varias ofertas de trabajo, desde diseñando calculadoras para Texas Instruments hasta la gerencia de un programa con General Electric. Escogí trabajar para Bell Laboratories en Denver y me mudé a Boulder. En 1982, luego de completar mi maestría en la Universidad de California en Berkeley, regresé a Boulder y he vivido aquí desde entonces.

Mi carrera en ingeniería cubrió una gran variedad de trabajos como desarrollar instrumentos para la minería, desarrollar productos de uso por la juventud, y administrar operaciones para una pequeña compañía en el Condado de Boulder. Trabajé en el área de ingeniería hasta 2008.

Mi amor por la comunidad y el espacio local me inspiró para salir del campo de la ingeniería y buscar hacer un impacto en el sector de organizaciones sin fines de lucro. Desde entonces, he trabajado con varias organizaciones como Growing Gardens of Boulder County y Via Mobility Services, fui miembro de la Mesa Directiva de eGo CarShare y durante tres años participé en comités que otorgan subvenciones a través de Community Foundation of Boulder County. En 2012 gané una beca para trabajar con Rose Community Foundation y en 2016 dirigí la iniciativa One Action 2016: Arts + Immigration Project.

Fui la Directora de la Mesa Directiva de la Junta de Planificación de la Ciudad de Boulder durante cinco años, hasta mi elección al Concejo Municipal de Boulder en 2013. Fungí como alcaldesa pro tempore del 17 de noviembre, 2015 al 15 de noviembre 2016. Mi voluntariado y liderazgo reflejan mi deseo de desarrollar comunidad y conexiones para todos.

Durante mi tiempo libre leo los paquetes del Concejo (y de vez en cuando algún libro de no ficción), me reuno con constituyentes, cultivo verduras, cocino, practico natación, senderismo y yoga, y saco a pasear a mi perro.

Llevo 28 años de matrimonio con Kent Young, guía turista, artista y músico. Vivimos en área central de Boulder con nuestro perro Taco y 13 gallinas.